返回首页  |  加入收藏  |  联系我们
苏商人物
岗什卡日记②:雪峰脚下的“非遗大餐”
发表时间:[2016-05-30 10:23:17]    
5月15日 星期日 下午 晴

  在过渡营地的帐篷里匆匆用过午餐,一行媒体人就慌不迭跑去看运动员。运动员们有的正在用午餐,有的已经在帐房里开始歇息,有的开始做适应性训练,而更多的人跑去烈日下看马。马儿们打着漂亮的响鼻,嘶鸣着,在山谷里激起阵阵回响。

  一侧的赛马场上早有按捺不住的骑手跨上骏马开始绕场飞驰。工作人员跑来告诉我们,文艺演出马上就开始了,不要走远。扩音器不时传来演职人员调试音响的“1234”声。我心里还在想,所谓的文艺演出应该不过是岗什卡这场冰雪盛宴免费附送的一道“例汤”罢了,还不如早早休息养精蓄锐的好。

  文艺演出一开始,我就知道自己错了。哪里是“免费例汤”,这明明就是一场门源县的“非遗大餐”嘛!

  回族宴席曲、华热藏族风情展演、高尚嘹亮的藏族民歌、缠绵悱恻的门源“花儿”……单拿出来个个是精品,聚在一起更显匠心独具。这时,有意思的一幕出现了。许多歌词和唱词,都是方言演唱的,但又没有专门的翻译。于是,当地人将词意翻译给懂英文的中国人,懂英文的热心中国人又将意思翻译给不懂中文的外国运动员。还好,因为是音乐舞蹈表演,许多运作和唱腔不用翻译也能看出那么点儿意思来。本地人看门道,老外们看热闹。每个节目演毕,台下总能响起叫好声和掌声,老外也纷纷对文艺表演竖起大拇指“good!good!”热心的中国队员已经开始向新参会的外国选手介绍,台上身着华丽藏服的那些俊男靓女展现的就是华热藏族的生活生产场景,而这次大会举办地的岗什卡雪峰就是华热藏族十三大神山之首,是不是非常神奇?……

国家“非遗”项目——华热藏族生活场景展演。崔永焘/摄
国家“非遗”——回族宴席曲表演。崔永焘/摄

  看得出,门源县有关部门组织的这场文艺演出下了真功夫,几乎把门源的“非遗”精品毫无保留的拿了出来,向世界展示。早在2008年,门源的回族宴席曲和华热服饰就已经入选国家级非物质文化遗产名录,而演出中,这两个国家级“非遗”都有所体现。其实,上午马队迎宾所涉及的浩门马驯养技术也是门源县县级层面的“非遗”。

  门源县文体广电局局长冯秀英感慨地说,随着岗什卡滑雪登山大会的声名不断壮大,门源县把“非遗”与“花文化、雪山文化、马文化”有机融合“借台唱戏”,用非遗文化滋润国际赛事,让冰雪盛宴与非遗大餐交相辉映。

  非物质文化遗产的不断挖掘和保护使门源县民族、民间、民俗文化再次焕发出神奇的魅力。许许多多古老的东西以及传统工艺技术,这些植根于乡土的文化瑰宝,与金灿灿的油菜花海一样,把门源这块土地渲染得多姿多彩,风情万种。文化带动旅游,体育带动旅游,文化体育相互促进,体育、旅游、文化融合发展,在富饶的土地上开出片片花海。

  岗什卡山脚下,过渡营地上方彩旗在山风的拂动下猎猎作响。明天,大家将在开幕式后集体向BC(大本营)进发!

(来源:青海新闻网)

 
网站首页       商会概况       新闻资讯       商会服务       名企风采       招商引资       入会指南       联系商会      
版权所有:青海省江苏商会 ©2010 地址:西宁市城中区香格里拉路8号
后台管理:商会管理员  客服QQ:  191881620
 青ICP备000000000号
制作维护:观堂传媒网络部